Look at my face again"
regarde mon visage encore"
Cause i have suffered"
car j'ai souffert"
Only to lose you now"
juste pour te perdre maintenant"
From all the pain that you caused me
"
de toute les souffrances que tu me causes"
You are the death of me
"
tu est ma mort"
I know you'll be the death of me"
je sais que tu seras ma mort"
I never wanted this to ever end
"
je n'ai jamais voulut que cela se termine"
Cause i breakdown
"
car je suis cassé"
From everything that i can't believe
"
de tous ce dont je ne peux pas croire"
I know i'll make it on my own
"
je sais que je vais le faire moi mème"
So if you give it back to me
"
ainsi si tu me le rend"
Then i will go alone
"
alors j'irais seul"
With the pain you've caused me
"
avec les souffrances que tu ma causé"
Just look into my eyes and you will always know
"
regarde juste dans mes yeux et tu seras pour toujours"
That i have suffered
"
ce que j'ai subit"
Only to take the fall
"
uniquement pour tomber"
From all the pain that you have caused me
"
de toute les souffrances que tu ma fait subir"
You are the death of me
"
tu est la mort pour moi"
I know you'll be the death of me
"
je sais que tu seras ma mort"
I never wanted this to ever end
"
je n'ai jamais voulut que cela ce termine"
Cause i breakdown
"
car je suis cassé"
From everything that i can't believe
"
de tous ce que je ne peut croire"
I know i'll make it on my own
"
je sais que je vais le faire moi mème"
So if you give it back to me
ainsi si tu me le rendThen i will go alone"
alors je partirai seul"
With the pain you've caused me"
avec le mal que tu m'as fait"
Give it back to me
"
rend le moi"
Give it back to me
"
rend le moi"
Just give it back to me
"
juste rend le moi"
Cause i breakdown
"
car je suis cassé"
From everything that i can't believe
"
de tous ce que je ne peut croire"
I know i'll make it on my own
"
je sais que je vais le faire moi mème"
So if you give it back to me
"
ainsi si tu me le rend"
Then i will go alone
"
alors je partirai seul"
With the pain you've caused me
"
avec le mal que tu m'as fait"
The pain you've caused me"
les souffrances que tu m'as fait subir."
♪ ♪ ♪
entre parenthèse j'ai essayer de traduire les paroles mais j'ai du mal aider moi silvouplait si vous arrivez a traduire des prases que je n'arrive pas a traduire .
Et si vous êtes généreux et patient et bons en anglais essayer de me traduire celle ci ^^ <3 .
<3<3<3 I lOVe mUsiQuE <3<3<3
hi envie de concert !!!!!!!!!! logiquement le prochain est en octobre ^^ vivement . <3
"coeur brisé ne recherche personne pour le recoller ...
mais plutot une masse pour réduire les morceaux en poussières.
"
" Petite phrase qui me passe par la tete maintenant la , jla trouve vachement mignogne he he ( rire sadique ) , puis au moin sa serat pas comme la phrase d'origine grand classique present sur environ 20 pour cent des blogs , et qui selont moi en perd donc tous son sens , son originalité vue que tout le monde l'utilise a sa sauce. "
putain de queue j'espère que se serat pas sa tout les lundi ! je te nem fort ma femme mozza mici <3
" J'ai comme un gros gros manque , qui forme un gouffre , .... non plutot un abime béant pour reprendre le terme de baudelaire <3 ."
Et rien pour boucher cet abime de merde , sa me donne envie de tout cassé ... enfin surtout moi.